La disputa entre Madonna y Elton John ha terminado oficialmente. Los dos íconos de la música se tomaron una foto juntos tras bambalinas en “Saturday Night Live” el fin de semana. John fue el invitado musical junto a Brandi Carlile. Madonna publicó la foto con John en su Instagram.
“¡Por fin enterramos el hacha!”, escribió Madonna en el pie de foto. “¡¡¡Fui a ver a Elton John en ‘SNL’ este fin de semana!!! ¡¡¡GUAU!!! Recuerdo que, cuando estaba en el instituto, me escapé de casa una noche para ver a Elton en directo en Detroit. Fue una actuación inolvidable que me ayudó a comprender el poder transformador de la música. Verlo actuar en el instituto cambió el curso de mi vida. Siempre me había sentido como una forastera de pequeña, y verlo en el escenario me ayudó a comprender que estaba bien ser diferente, destacar, tomar el camino menos transitado. De hecho, fue esencial.
“Durante décadas me dolió saber que alguien a quien admiraba tanto compartiera públicamente su antipatía hacia mí como artista”, continuó. “No lo entendía. Me dijeron que Elton John era el invitado musical de ‘SNL’ y decidí ir. Necesitaba ir tras bambalinas y confrontarlo. Cuando lo vi, lo primero que dijo fue: ‘Perdóname’, y el muro que nos separaba se derrumbó. El perdón es una herramienta poderosa. En cuestión de minutos nos estábamos abrazando”.
Madonna terminó su publicación con una broma para sus fans: “[Elton] me dijo que había escrito una canción para mí y que quería colaborar. ¡Fue como si todo se cerrara!”
Por su parte Elton John respondió en la sección de comentarios y dio detalles sobre el pedido de disculpas: “Gracias por venir a verme a SNL. Y gracias por perdonarme a mí y a mi gran boca. No estoy orgulloso de lo que dije. Especialmente cuando pienso en todo el trabajo innovador que has hecho como artista – allanando el camino para que toda una generación de artistas femeninas triunfen y sean fieles a sí mismas. También fuiste una de las primeras personas en levantarse contra el VIH/sida en los 80, trayendo amor y compasión a tantos que lo necesitaban desesperadamente”.
“Estoy agradecido de que podamos seguir adelante. Me angustia cada vez más la división que hay en nuestro mundo en este momento. Tanto tú como yo hemos sido aceptados y acogidos incondicionalmente por comunidades amenazadas en todo el mundo. Si nos unimos, espero que podamos lograr grandes cosas para quienes realmente necesitan apoyo. ¡Y que lo disfruten mucho!”, concluyó el músico.
Embed – Madonna on Instagram: “We Finally Buried the Hatchet!!! I went to see @eltonjohn perform on SNL this weekend!! WOW. I remembered when I was in high school- I snuck out of the house one night to see Elton perform live in Detroit! It was an unforgettable performance that helped me understand the transformative power of music. Seeing him perform when I was in high school changed the course of my life. I had always felt like an outsider growing up and watching him on stage helped me to understand that it was OK to be different-to stand out- to take the road, less traveled by. In fact, it was essential. Over the decades it hurt me to know that someone I admired so much shared his dislike of me publicly as an artist. I didn’t understand it. I was told Elton John was the musical guest on SNL and I decided to go. I needed to go backstage and confront him . When I met him, the first thing out of his mouth was, “Forgive Me” and the wall between us fell down. Forgiveness is a powerful tool. Within minutes. We were hugging. Then he told me had written a song for me and he wanted to collaborate. It was like everything came full circle!! And you can tell everybody , This is Your Song……….”
El origen del conflicto entre Madonna y Elton John
La disputa entre Madonna y Elton John se remonta a los Premios Q de 2004, donde John insultó públicamente a Madonna al aceptar el premio al compositor clásico.
“Madonna, ¿mejor actuación en vivo? ¡Que se joda!”, dijo John. “¿Desde cuándo el playback es en vivo? Lo siento, pero creo que deberían fusilar a todos los que hacen playback en público cuando pagas unas 75 libras por verlos. Muchas gracias. Me quitan de su lista de tarjetas de Navidad, pero ¿me importa? No.”
Cuando Madonna consiguió el show de medio tiempo del Super Bowl en 2012, John reaccionó en el programa “Good Morning America” diciéndole que “se asegurara de hacer una buena sincronización de labios”.
“Su gira es un desastre y no le podría pasar a nadie más”, declaró John al programa del Canal 7 de Australia ese mismo año. “Si Madonna tuviera sentido común, habría hecho un disco como ‘Ray of Light’, se habría alejado del dance y se habría limitado a ser una gran cantante pop y a hacer grandes discos pop, algo que hace de maravilla. Pero no… Y parece una puta bailarina de feria”.